pointing out
英
美
na. 指示
[网络] 指出
双语例句
- The canny Premier covered his back by pointing out that he was of Scottish stock.
精明狡猾的首相辩解说自己是苏格兰血统。 - Would you mind pointing out your luggage for inspection?
可否把你的行李指给我们检查？ - Within this article, I will be pointing out some broad predictions made by many IT analysts.
在本文中，我将指出许多IT分析师做出的一些广泛预测。 - Start by having a conversation with your baby about what you are reading and pointing out what's interesting.
开始先和宝宝来段对话，告诉他你正在读什么，并指出书里有什么有趣的东西。 - The driver dismissed my complaints, pointing out that I was merely bleeding from the head, not dead.
那个司机对我的抱怨充耳不闻，声称我不过是头上流血，又没有不幸身亡。 - Amber: Now you try to answer, pointing out the positive.
现在，你们来做出回应，要指出这件事情中积极的因素。 - Well, forgive me for pointing out the obvious.
那恕我指出这个明显的状况。 - Bridget poured cold water on the idea of crossing the mountains in winter, pointing out all the difficulties.
布丽奇特点明了所有的困难，对冬天越过丛山的主意泼了一瓢冷水。 - Of course, it is also worth pointing out that there is at least one crucial difference.
当然，有一点也同样值得指出来，那就是两个领域至少存在一个重大差异。 - Thank you very much for pointing out my mistake, and kindly be informed they've been corrected.
非常感谢你来信指出我网络的错误，我已经修改了这些错误。 - Pointing out these differences also explains why this new approach to argumentation came into being.
指出这些区别也就解释了为什么会出现论辩研究的这个新途径的原因。 - Then pointing out the perspectives of composite configuration operation material.
最后指出了复合结构工作物质未来的发展方向。 - This paper analyzes the sharp bottom cups in the ruins of the different stacking cups landscape, pointing out their corresponding relationship between production and consumption;
本文分析了各遗址中尖底杯的不同堆积景观，指出了它们与盐业生产和消费的对应关系； - Merely pointing out and debating our areas of disagreement should not be cause for antagonism.
仅仅指出我们之间的分歧并就这些分歧展开辩论不应当导致对立。 - Thank you for pointing out my mistake.
谢谢大家指出我的错误。 - Well, it depends, of course, whether I choose it pointing out or in.
它取决于我对指向的选择&由里往外，或由外往里。 - Don't try pointing out all of the above warning signs.
不要试着指出上述所有迹象。 - AIG insiders deny the allegations, pointing out that Mr Greenberg created the unit and appointed Mr Cassano.
美国国际集团内部人士否认了这种指控，指出格林伯格创建了这个部门并任命了卡萨诺。 - Welcome other people pointing out your mistakes and shortcomings; never get angry, attack or retaliate.
欢迎别人指出你的错过和缺点；绝不生气或打击报复。 - Chapter Six: self-evaluation on the thesis, pointing out deficiency and the directions for continuing research.
第六章，对整篇论文的内容作综合的自我评估，同时提出研究的不足及研究后续发展的方向。 - This teacher saw her job solely as pointing out shortcomings.
这名教师认为，自己的工作只是指出学生们的缺点。 - The first part is prolegomenon, summarizing the achievement and the shortage of the former research, pointing out the purpose, significance and method of the research.
第一部分是绪论，总结前人研究成果和不足，指出本研究的目的、意义和方法。 - We are much more comfortable pointing out flaws in the system than rectifying these flaws.
对我们来说，指出体制的弊端要比纠正这些弊端轻松得多。 - This paper analyzes the electronics resources to serve the output influence to the library information, pointing out some measures and countermeasures that the library should adopts.
本文分析了电子资源对图书馆信息服务产生的影响，指出了图书馆应采取的一些措施和对策。 - I am merely pointing out ( that) the greatest source of pollution be human bein.
我只是指出，最大的污染源就人类。 - I refrained from pointing out his mistake so that he might not lose face in front of his students.
我忍住没有指出他的错误，以便他可以在学生面前不丢脸。 - We are only pointing out, exploring together.
我们只是指出来，一起探索。 - I hope you don't mind my pointing out your mistake.
我给你指出错误，希望你别介意。 - It is worthwhile pointing out that heating may bring about certain changes in the structure of any material.
值得指出的是，加热可能引起任何材料产生结构上的变化。